El cangrejo rojo Goniopsis cruentata influye en el reclutamiento y la composición de especies vegetales del ecosistema manglar y es un importante recurso pesquero. Sin embargo hasta la fecha, no se han desarrollado planes de manejo y conservación para esta especie en Brasil. La presente investigación evaluó la estructura poblacional y la biología reproductiva de las poblaciones de G. cruentata expuestas a diferentes presiones de pesca. El muestreo se realizó en dos manglares, Río Sergipe y Río Vaza-Barris entre enero y diciembre 2011. En ambos manglares, los animales fueron recolectados de día durante la marea baja por un pescador profesional, utilizando una caña de pescar con carnada del gasterópodo Pugilina morio, durante 20min/área (captura por unidad de esfuerzo, CPUE). Mensualmente con un termómetro digital se registró la temperatura del aire, agua y capa superficial del sedimento, mientras que la salinidad fue cuantificada utilizando un refractómetro óptico. Las poblaciones fueron comparadas en su abundancia, tamaño corporal, proporción de sexos, talla de primera madurez sexual y fecundidad. Los factores abióticos(temperatura del aire, agua y sedimento y la salinidad) no mostraron diferencias significativas entre ambos sitios de muestreo. Se recolectaron un total de 4 370 cangrejos; 2 829 en el río Sergipe y 1 541 en Vaza-Barris. Se registraron diferencias significativas entre los manglares con respecto a la abundancia y el tamaño corporal de los animales. La proporción de sexos de ambas poblaciones difirió de la relación 1:1 esperada y se obtuvo una desviación significativa en favor de machos jóvenes, mientras que los adultos mostraron una tendencia hacia las hembras. A su vez, las poblaciones difirieron significativamente en el número de huevos, con un mayor IF para las hembras del manglar del río Sergipe. El volumen de los huevos también mostró diferencias significativas entre ambas poblaciones. Estos resultados indican que la alta intensidad de pesca podría estar afectando dichos parámetros, lo que refuerza la necesidad de desarrollar un plan de manejo y la creación de unidades de conservación para G. cruentata en la costa noreste de Brasil. La pérdida del hábitat junto con la sobrepesca a largo plazo, pueden tener consecuencias irreversibles, que afectan no sólo a las poblaciones de cangrejos de importancia comercial, sino también la dinámica del ecosistema de manglar.

The red mangrove crab, Goniopsis cruentata, influences the recruitment and composition of plant species in the mangrove ecosystem and it is an important fishery resource. Nevertheless, no current management and conservation plans are available for this species for the Brazilian coast. This investigation evaluated the population structure and reproductive biology in populations of G. cruentata under contrasting fishery pressures. The sampling program was carried out in two mangroves, Vaza-Barris and Sergipe River, from January through December 2011. Crabs from both mangroves were randomly collected by a professional fisherman during daytime low tide periods, using a fishing rod baited with pieces of a locally abundant gastropod, Pugilina morio, during 20min/area (catch per unit effort). Monthly measurements of air, sediment surface layer and water temperatures were obtained with a digital thermometer and salinity with an optical refractometer. Both crab populations were compared concerning their abundance, body size, sex ratio, size at onset of sexual maturity and fecundity (FI). Abiotic factors (air, water and mud temperature; and salinity) showed no significant differences between sampling localities. A total of 4 370 crabs were sampled, 2 829 from the Sergipe River and 1 541 from the Vaza-Barris River. The abundance and body size of crabs were compared between mangroves, and statistically significant differences were found. The sex ratio for both populations differed from the expected 1:1 ratio, and a significant deviation in favor of juvenile males was obtained, while adults showed a bias toward females. The estimated size at onset of sexual maturity for both sexes was similar in both populations. However, the populations differed significantly in the number and volume of eggs: a higher FI was obtained in females from the Sergipe River, while a higher egg volume was observed in females from the Vaza-Barris River mangrove. These results indicated a tendency to decrease the body size, the abundance of crabs and the reproductive potential of the species, with higher fishing intensities, reinforcing the need to develop a management plan as well as to establish conservation units for G. cruentata in the Northeastern Brazilian coast. Habitat loss in conjunction with long-term overfishing can have irreversible consequences, which can impact not only the populations of commercially exploited crabs, but the dynamics of virtually the entire mangrove ecosystem.

Os principais objetivos deste estudo foram descrever a estrutura da comunidade de caranguejos anomuros e braquiúros que habitam recifes constituídos por colônias de Schizoporella unicornis, e fornecer uma ordenação das espécies mais importantes para esta comunidade. As coletas foram realizadas bimestralmente desde maio de 2003 até maio de 2004, no infralitoral rochoso da costa sudeste brasileira. A abundância e ocorrência relativas foram usadas para ordenar estas espécies em hierarquia de importância. Obteve-se um total de 2.018 indivíduos, distribuídos em 11 famílias, 22 gêneros e 31 espécies. Porcellanidae e Pilumnidae foram as famílias mais abundantes, compreendendo, respectivamente, cerca de 60% e 15% dos indivíduos amostrados. A ordenação das espécies indicou quatro grupos principais A, B, C e D, sendo o grupo A subdividido em dois. O subgrupo A1 contém 9 espécies, incluindo as espécies de maior importância ecológica para a comunidade, com relação à abundância e ocorrência. A grande abundância de caranguejos encontrados associados com S. unicornis é resultado de sua importância reconhecida durante o ciclo de desenvolvimento, e como abrigo e alimento para algumas espécies de decápodos. Estas observações revelam a importância de conservar as áreas ocupadas por essas colônias de briozoários, que parece ser um ambiente importante para a manutenção da biodiversidade local.

The main goals of this investigation were to describe the community structure of anomuran and brachyuran crabs inhabiting reefs constituted by colonies of Schizoporella unicornis, and to provide a species importance ranking for this community. Collections were carried out on S. unicornis reefs at two-month intervals from May 2003 to May 2004, in the rocky sublittoral of the southeastern Brazilian coast. Relative abundance and occurrence were used to rank these species in the hierarchy importance. A total of 2,018 individuals were obtained, in 11 families, 22 genera and 31 species. Porcellanidae and Pilumnidae were the most abundant families, comprising respectively almost 60% and 15% of individuals sampled. The species ranking indicated four main groups A, B, C and D, with group A subdivided. Subgroup A1 contained 9 species, including the species of greatest ecological importance for community regarding abundance and occurrence. The great abundance of crabs associated with S. unicornis seems to be the result of its recognized importance during the crab developmental cycle, and as shelter and food for some Decapod species. These observations reveal the importance of conserving the areas occupied by these reef colonies, which appear to be an important environment for maintaining local biodiversity.